Скрыть ситуацию суда с предыдущим работодателем сложно и не всегда возможно.
Если это крупная компания, то там, как правило, есть СБ (служба безопасности) - они точно такую информацию не пропустят. Хотя и тут могут быть исключения: например, кандидат супер-эксперт, а его предыдущий работодатель не отличается хорошей бизнес-репутацией - тогда могут и пригласить посотрудничать.
Если вы как кандидат рассматриваете небольшие компании, то они нечасто используют СБ и могут не узнать, что был суд, и нанять человека на работу.